Hola de nuevo.
Me refiero a la parte de atrás del mecanismo que tenías antes instalado.
La foto que has mandado es el de un conmutador doble que también se puede emplear sin problema como interruptor.
Para realizar la función de interruptor, tendrías que conectar la fase (cable marrón o negro) al común (marcado en rojo o L) y el vuelta (número 1) a la lámpara. De la lámpara saldrá el neutro (azul) que irá directo al magnetotérmico correspondiente, en este caso al de 10 A.
Ahora lo que no me cuadra es que haya tres cables, por lo que indicas marrón, azul y verde-amarillo. Parece como si antes hubiera estado instalada una toma de corriente o el color del cable no sea el adecuado.
Por eso, si tuvieras alguna foto del mecanismo anteriormente instalado, podría darte una orientación.
Un saludo.